Es gibt für das italienische Südtirol kostenlose topografische Karten, die über Mapsource auf das Garmin Navi geladen werden können. Besonders die Topo Südtirol besticht durch ihre Detaildichte. Sogar die Wanderwege sind eingezeichnet.
Die Karte wird regelmäßig aktualisiert und liegt als Windows Setup.exe vor, so dass automatisch eine Registrierung in Mapsource erfolgt.
Hier der Link zur Seite: 
www.maptk.dnsalias.com/Maps/
Weitere Topo Karten von Italien findet man unter: www.italymaps.tk/
Für den österreichischen Teil habe ich nur eine detailarme Topokarte mit Höhenlinien, Straßen und einigen topologischen Informationen gefunden.
Link zur Seite: www.openmaps.eu
Weitere Karten findest du unter: http://home.wtal.de/noegs/